Нерпа,
Быстрого способа сделать это "одной кнопкой" - нет.
Но можно применить несложный приём.
Схема такая:
Открываешь 2 страницы - одна где твой Альбом с кнопкой добавить элемент, вторая - обычная страница галереи. Просматриваешь вторую страницу, ищешь желаемое. Когда видишь подходящий ролик с Ютуба, смотришь в правый нижний угол, видишь надпись YouTube. Жмёшь на неё и в новой вкладке открывается ютубовская страница. Копируешь её адрес и название в форму добавления на первой странице и сохраняешь. Всё, элемент у тебя в альбоме. Так же поступаешь и с аудио роликами с Prostopleer- они тоже имеют выход на оригинальную страницу.
Важно! Такой альбом лучше делать скрытым, иначе добавленные в него ролики будут опять показываться на главной странице Медиа; они будут дублировать те, с которых скопировано.
По части поиска: всё нормально находится. Но искать надо, повторяю, не в поиске по форуму, а в поиске по Медиа.
Этот поиск находится в нижнем меню: Просмотр Новинки Поиск Мои альбомы.
А не в верхнем.
Я нашёл 19 твоих клипов из архива по слову "нерпа". Если ты пользовалась в Старой Медиа другими никами, ищи также и по ним. Продублировать элементы в новый альбом можно вышеописанным методом.